Laboratorio Teatrale in Lingua Inglese


Motivation is the ‘neglected heart’ of our understanding of how to design instruction
John Keller


Per apprendere una lingua straniera, non è sufficiente studiarne la grammatica; è necessario comprendere il modo di pensare che origina la scelta delle parole e la loro posizione nella frase. Solitamente ciò avviene mediante la lettura di opere letterarie e la pratica quotidiana del parlato.

Perché fare teatro, allora?

Il teatro è un eccellente strumento per acquisire ‘fluency,’ non solo per la scelta di testi d’autore contemporanei, dal linguaggio attuale, ma anche perché si trova in linea con il principio cardine dell’Attivismo Pedagogico: “Learning by doing,” imparare facendo, imparare mediante l’agire. Ore e ore di studio fine a se stesso non producono, infatti, risultati altrettanto soddisfacenti quanto lo studio abbinato alla pratica.

L'attività teatrale sviluppa la memoria e l'espressione orale, aiutando a relazionarsi con gli altri; inoltre, essendo un’attività ludica guidata da un educatore, risponde a tutte e quattro le condizioni individuate da John Keller come fondamento della Motivazione: Attenzione, Attinenza, Fiducia e Soddisfazione. Non basterebbero infatti la Motivazione all’atto dell’iscrizione e l’Attenzione destata dalla preparazione alla messa in scena a evitare defezioni a metà corso: è necessario che lo studente tragga Soddisfazione da ciò che sta facendo e si senta sempre all’altezza del compito assegnatogli (Fiducia). Svolgere un’attività piacevole e non troppo difficoltosa, mettere in pratica in modo appagante ciò che si sta apprendendo e interagire positivamente con gli altri, traendone un continuo stimolo a fare meglio, producono Fiducia non solo nel programma di studi, ma anche – e soprattutto - in se stessi.

Testo adottato

Gli allievi avranno la possibilità di operare una scelta fra due o più testi in lingua originale di autori Anglofoni moderni o contemporanei, prediligendo l’opera che sentono più vicina alle loro esperienze di vita (Attinenza) e che li stimoli maggiormente ad approfondire la conoscenza di una cultura diversa dalla propria (Attenzione).

Svolgimento del corso

Sarà data alla classe una copia del testo teatrale prescelto, sul quale sarà svolto uno studio linguistico e stilistico, nonché una breve analisi sociologica e storico-culturale. Al lavoro sul testo sarà affiancato un lavoro di training teatrale volto all’acquisizione di competenze espressive, a livello gestuale e verbale, e all’acquisizione di Fiducia e Soddisfazione nell’interazione e cooperazione con gli altri.


Per informazioni:
CLARA CIELO "Laura"

laura.cielo [at] alice.it